要将录音转换为文字，需要使用语音识别软件。以下是一些步骤：

1. 确定你要使用的语音识别软件。一些常用的软件包括Google语音识别、Zamzar、Dragon NaturallySpeaking等。

2. 将录音文件上传到语音识别软件上或将其直接输入到软件。

3. 开始转换。软件将会根据录音中所说的内容，将其转换为文字。

4. 一定要进行人工编辑。由于语音识别软件可能会犯错，所以要仔细检查转化后的文字，进行必要的修改。

5. 最后，将编辑好的文字保存。

总的来说，将录音转换为文字需要使用语音识别软件，并进行人工编辑。这样可以确保最终的文字准确无误。

将录音转化为文字的软件有很多，一般来说，主要有两种方法。第一种方法是使用在线语音转文字工具，像“百度语音听写”、“讯飞输入法”等，可以直接将录音上传至网页或输入法界面，自动识别成文字。第二种方法是使用本地录音转文字软件，像“红牛语音”、“金山词霸”等，需要先安装在电脑上，再将录音文件导入软件中，进行转换。不同软件的转换精度、速度、稳定性都不尽相同，需要根据实际需要选择适合自己的。